| Testo | Fai clic qui per leggere il testo della lettera |
| Autore | Liguori Alfonso Maria de |
| Coautore | --- |
| Destinatario | Capuano, Luigi CSSR |
| Data e luogo di composizione della lettera | 1773.09.07, Arienzo. |
| Titolo | --- |
| Contenuti | Apographum epistulae, quaeIncipit: "D. Luigi mio caro, ho letto la vostra.": Magna explicatio de modo praedicandi et parandi conciones. Numquam adhibendum est dicendi genus elegans, turgidum, etiamsi agatur de panegyricis, nec tonus unius soni in praedicando, sed simplex, familiare, etsi non rusticum, ita ut omnes etiam rustici verba intelligant: "Quando VR scrive il sermone, si guardi di ogni parola ampollosa e gonfia, e che non sia familiare ed intelligibile anche ai villani...Bisogna scegliere le parole non goffe, ma le più intelligibili a tutta l' udienza...Ci faccia riflessione per levare tutte le parole più pulite, e dica le parole più usuali e triviali, ma torno a dire, non goffe..Anche parlando forte...si ha da predicare, come se si parlasse con una persona in camera, persuadendola qualche virtù, o narrandole qualche fatto; e così si parla familiare, senza tuono, e si fa con frutto". Legat epistulam insertam in suo Domenicale, et sermones suos de Sanctis. Hortatur ad implendum patienter officium ministri domus. |
| Nomi e luoghi citati | S.Giuseppe, Annunziata, Muratori, P. Segneri, Mons. Falcoia. |
| Pubblicata in | Lettere di S.Alfonso Ma. de'Liguori, II, 248-249 secundum vetus apographum. |
Dati catalografici | |
| Numero progressivo | 0001243 |
| Codice IntraText | II727 |
| Codice Arboleda | 050202: SAA/02, 00886 |
| Archivio e fondo | Archivum Generale Historicum Congregationis SS. Redemptoris. Fundus 05. |
| Data della scheda | 14.09.1989 et 31.07.1995 recognitum. |
| Compilatore della scheda | P. Hernán Arboleda Valencia, C.SS.R. |
Fonte | |
| Fonte autografa | In hoc apographo legitur etiam alia epistula S. Alfonsi ad eumdem P. Capuano, die 03.03.1774 (?) data (SAA/02, 00903). |
| Descrizione | Documentum chartaceum, 21 x 31 cm. cum extremis partibus foliorum deterioribus factis. |
| Descrizione codificata | Letter Rather good Handwritten copy Italian |
| Pagine | 4, 3a et 4a albae. |
| Attribuzione: referente e data | --- |
| Osservazioni | --- |